مهاجرت
چرا رسیدگی به پروندههای مهاجرتی ایرانیان متخصص تأخیر دارد؟
گروهی از تحصیلکردهها و دانشجویان ایرانی که برای تکمیل تحصیلات خود در ردههای دکترا و بالاتر به کانادا آمده و سپس تقاضای اقامت دائم در کانادا کردهاند، مدتهای طولانی بلاتکلیف ماندهاند و مشخص نیست سرنوشت زندگی حرفهای و شخصی آنها چه خواهد شد. شبکه خبری CBC...
تخصصهای جهانی پُرطرفدار در تورنتو
سیاست استفاده از مهارتهای جهانی در کانادا و وضعیت سیاسی در آمریکا باعث افزایش تقاضا و استخدام کارکنان خارجی شده است. بر اساس یک تحقیق جدید توسط شرکت MaRs Discovery District survey, به علت برنامه ویزای کار فوری که سال گذشته به وسیله دولت کانادا راهاندازی شد،...
کنگرهای فراگیر برای همه ایرانیان کانادا
هدف این یادداشت، اشاره به نکاتی مقدماتی و بسیار کلی، برای ایجاد فضای بحث و گفتگوهای همه جانبه در باره نهاد «کنگره ایرانیان کانادا» و موضوعات و مسائل مربوط به برگزاری مجمع عمومی آینده کنگره است که قرار است در روز ۲۹ آوریل در تورنتو برگزار شود. با این سرآغاز،...
فرصتهای شغلی که در کانادا خالی مانده است
پیدا کردن فرد مناسب برای فرصتهای شغلی در سطح بیزینسهای کوچک، به یک معضل جدی در کانادا تبدیل شده است. وب سایت indeed.com که در زمینه مسائل مربوط به کاریابی در کانادا فعالیت میکند، فهرستی از فرصتهای شغلی در ۱۵ حرفه مختلف در بیزنسهای کوچک کانادا منتشر کرده،...
بودجه بیشتر برای مهاجران تازه وارد به کانادا
وزارت مهاجرت و شهروندی کانادا اعلام کرده است که از کل بودجه فدرال برای سال ۲۰۱۸، مبلغ ۷۴۷ میلیون دلار جهت حمایت از طرح طبقهبندی مهاجرتی ۲۰۲۰-۲۰۱۸ اختصاص یافته است. این مبلغ، بخشی از کل بودجه ۸۷۵ میلیون دلاری است که دولت فدرال کانادا در طول ۶ سال برای انتقال به...
قاچاق انسان در کانادا
کمیته دائمی عدالت و حقوق افراد در پارلمان کانادا یک برنامه ملی نظرخواهی و مشورت برای تهیه گزارشی در زمینه وجود پدیده «قاچاق انسان» در کانادا را آغاز کرده است. گزارش نهایی این کمیته همراه با توصیههایی به وزارت دادگستری کانادا ارائه خواهد شد تا براساس آن قوانین...
همسران اسپانسر شده سریعتر به کانادا میآیند
وزارت امور مهاجرت، شهروندی و پناهندگی کانادا اعلام کرد روند رسیدگی به پروندههای تقاضای ویزای مهاجرت برای همسران اسپانسر شده، سریعتر شده و متقاضیان در مدت زمان کمتری میتوانند به همسران خود در کانادا بپیوندند. آقای احمد حوسِن، وزیر امور مهاجرت و شهروندی کانادا، روز...
افزایش بیسابقه تقاضای شهروندی در کانادا
تعداد متقاضیان شهروندی کانادا در چند ماه اخیر، رشد بیسابقهای داشته است. آخرین آمار منتشر شده از طرف وزارت امور مهاجرت، شهروندی و پناهندگی کانادا نشان میدهد در شش ماهِ پیش از ایجاد تغییرات جدید در قانون شهروندی(در ماه اکتبر)، بهطور متوسط هر هفته ۳۶۵۳ تقاضای شهروندی...
تبعیض و احساس منفی ساکنان انتاریو نسبت به اقلیتها
نتایج یک نظرسنجی انجام شده از طرف کمیسیون حقوق بشر انتاریو، نشان میدهد مردم انتاریو نسبت به افراد فقیر و کمدرآمد، مسلمانان، عربها و اقلیت transgender، نظر مثبتی ندارند. براساس نتایج این نظرسنجی فقط ۳۹ درصد از مردم استان انتاریو نسبت به افرادی که تحت پوشش کمکهای...
اقلیتهای مشهود کانادا چقدر احساس امنیت میکنند؟
اقلیتهای مشهود کانادا (Visible minorities)، بویژه عربها و افرادی که از کشورهای غرب آسیا به کانادا آمدهاند، کمتر از بقیه کاناداییها احساس امنیت میکنند. گزارش منتشر شده از طرف اداره آمار کانادا، که بر اساس دادههای یک نظرسنجی انجام شده در سال ۲۰۱۴ تهیه شده، نشان...
پریا کجاست و چه میکند؟
ورود گسترده مهاجران و پناهندگان ایرانی تبار به کشور کانادا، از حدود ۴ دهه پیش تاکنون، روندی رو به افزایش داشته است. بخش بزرگی از ایرانیان، که در طول سالهای گذشته، کشور کانادا را، خواسته یا ناخواسته، بعنوان محل اقامت، زندگی و کار و تحصیل خود و فرزندانشان انتخاب...
مرگ یک ایرانی در بازداشتگاه اداره مهاجرت آمریکا
یک مرد ایرانی ۶۴ ساله مقیم آمریکا، بنام کامیار صمیمی، روز شنبه ۲ دسامبر، در بازداشتگاه اداره مهاجرت و گمرک شهر دِنور، در ایالت کلرادو آمریکا، سکته کرد و درگذشت. مأموران اداره Immigration and Customs Enforcement فدرال آمریکا روز ۱۷ نوامبر گذشته، کامیار صمیمی را در...
ممنوعیت ورود ایرانیان به خاک آمریکا موقتاً تأیید شد
قضات بالاترین دادگاه سیستم قضایی آمریکا، روز دوشنبه موقتاً فرمان دانلد ترامپ، در مورد ممنوعیت ورود شهروندان ایران و ۵ کشور مسلمان دیگر به خاک آمریکا را تأیید کردند. به گزارش آسوشیتدپرس، اکثر قضات دیوان عالی آمریکا، قانونی بودن فرمان رئیس جمهور را پذیرفتهاند. با...
دیپورت یک خانواده هشت نفره از کانادا
بعدازظهر یکشنبه ۳ دسامبر، خانواده ۸ نفره Lawrence از فرودگاه مونترآل به کشور زادگاهشان سریلانکا دیپورت شدند. بهرغم تقاضای وزیر مهاجرت دولت کبک، چند نماینده پارلمان و سازمانهای فعال در دفاع از حقوق بشر، دولت فدرال کانادا تصمیم خود مبنی بر نپذیرفتن تقاضای اقامت...
کمکهای جدید به مهاجران تازه وارد به آنتاریو
گزارش ویژه پرژن میرور وزیران امور مهاجرت و شهروندی دولت فدرال و دولت انتاریو، روز جمعه ۲۴ نوامبر توافقنامه ۵ ساله همکاری و مشارکت برای سهولت ورود و کمک به استقرار و آموزش و کار مهاجران تازه وارد به انتاریو را امضاء کردند. جریان کنفرانس مطبوعاتی وزیران مهاجرت فدرال و...
چرا مهاجران استان کبک زبان فرانسه یاد نمیگیرند؟
برنامه آموزش زبان فرانسه به مهاجران در استان کبک شکست خورده است. براساس گزارش حسابرس عمومی، Auditor General، استان کبک، که روز پنجشنبه به پارلمان استان ارائه شد، فقط یک سوم از کل مهاجران به این استان، که از طرف وزارت امور مهاجرت و شهروندی برای یادگیری زبان فرانسه، به...
نگرانی از ورود گسترده پناهجویان از آمریکا به کانادا
از روز دوشنبه ۲۰ نوامبر که رئیس جمهور آمریکا برنامه ویزای موقت اقامت و کار برای حدود ۶۰ هزار شهروند کشور هائیتی را در آمریکا لغو کرد، نگرانی مقامات کانادایی نسبت به ورود گسترده پناهجویان از آمریکا به کانادا بیشتر شده است. روز سهشنبه Emanuel Dubourg، نماینده پارلمان...
مهاجرت به کانادا با فرزندان تا ۲۲ ساله ممکن شد
وزارت امور مهاجرت و شهروندی کانادا روز جمعه ۲۷ اکتبر، با انتشار یک اطلاعیه مطبوعاتی خبر داد حداکثر سن فرزندان تحت سرپرستی مهاجران و یا متقاضیان مهاجرت به کانادا، از ۱۹ سال به ۲۲ سال افزایش یافته است. تغییر جدید از تاریخ ۲۴ اکتبر ۲۰۱۷ ضمانت اجرایی دارد. براساس تغییر...
کمک ۱ میلیون دلاری دولت انتاریو به قربانیان خشونت و سرکوب در میانمار
پس از انتخاب Bob Rae، نخست وزیر اسبق انتاریو و سیاستمدار باسابقه کانادا، بعنوان فرستاده ویژه کانادا به میانمار، دولت انتاریو روز چهارشنبه ۲۵ اکتبر اعلام کرد مبلغ ۱ میلیون دلار بودجه برای کمک به آوارگان و آسیب دیدگان خشونتهای اعمال شده از طرف دولت میانمار اختصاص داده...
آخرین آمار سرشماری در باره تعداد مهاجران و ترکیب جمعیتی کانادا
براساس آخرین آمار منتشر شده در روز چهارشنبه ۲۵ اکتبر، از سوی اداره آمار کانادا، بیش از یک پنجم کاناداییها در خارج از کانادا به دنیا آمدهاند. موضوعات مربوط به تعداد و موقعیت مهاجران در ساختار جمعیتی کانادا از ماهها پیش مورد بحثها و گفتگوهای گوناگون است. آمار منتشر...
ادامه اعتصاب کالجهای انتاریو و مشکلات متعدد دانشجویان بینالمللی
با گذشت یک هفته از اعتصاب سراسری کالجها در استان انتاریو و احتمال ادامه اعتصاب در هفتههای آینده، نگرانی در مورد لغو شدن ترم اول سال تحصیلی جاری بیشتر شده است. اعتصاب بیش از ۱۳ هزار استاد، مدرس، کتابدار و کارکنان ۲۴ کالج آموزش عالی در انتاریو، بیش از ۵۰۰ هزار دانشجو...
ترودو: دولت نمیتواند به زنان بگوید چه بپوشند و چه نپوشند
در پی تصویب قانون «بیطرفی مذهبی دولت»، توسط پارلمان استان کبک و بحثهای برانگیخته شده پیرامون آن، جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا، گفت دولت فدرال مراقب است که قانون ۶۲ چگونه اجرا خواهد شد. براساس قانونی که این هفته در پارلمان کبک به تصویب رسید، ارائه خدمات دولتی و...
آیا کانادا میتواند در سال ۴۵۰ هزار مهاجر بپذیرد؟
دولت لیبرال کانادا بزودی برنامه پذیرش مهاجران در سال ۲۰۱۸ را اعلام خواهد کرد. گفته میشود دولت در نظر دارد بحران بینالمللی مهاجرت و جابهجایی گروههای بزرگ انسانی، افزایش مهاجران و پناهجویانی که غیر قانونی وارد کانادا میشوند و نیز مسئله کمبود نیروهای کار ماهر در...
تغییرات قانون شهروندی کانادا از ۱۱ اکتبر اجراء میشود
وزیر امور مهاجرت، شهروندی و پناهندگی کانادا، احمد حوسن، بامداد چهارشنبه ۴ اکتبر اعلام کرد تغییرات اساسی در قانون شهروندی Bill C- 6 که در تابستان گذشته در پارلمان و مجلس سنا تصویب شده بود، از روز ۱۱ اکتبر ۲۰۱۷ به اجراء گذاشته خواهد شد. احمد حوسن که در یک کنفرانس...
خطر اخراج ۸۰۰ هزار نفر از خاک آمریکا
دولت آقای ترامپ روز سه شنبه ۵ سپتامبر، برنامه حمایت از چند صد هزار تن از فرزندان مهاجران غیرقانونی، که در سال ۲۰۱۲ توسط دولت اوباما برقرار شده بود را لغو کرد. به گزارش خبرگزاریها با لغو برنامه DACA بیش از ۸۰۰ هزارتن از افرادی که اصطلاحأ به آنها Dreamers گفته میشود،...
کانادا مرحله دوم پذیرش تقاضا برای اسپانسرشیپ والدین را آغاز میکند
وزارت امور مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا مرحله جدید تقاضا و ارسال دعوتنامه برای مهاجرت والدین و پدربزرگها و مادربزرگها را اعلام کرد. براساس اطلاعیهای که روز جمعه ۱ سپتامبر در سایت رسمی وزارت امور مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا منتشر شده، در چهارچوب روشهای...
قربانی اخبار نادرست در باره پناهندگی به کانادا نشوید
ورود چند هزار متقاضی پناهندگی به کانادا در ماههای اخیر، که همه از خاک آمریکا و از طریق عبور پیاده از نقاط مرزی کنترل نشده، به استان کبک وارد شدهاند، به شکل یک بحران بیسابقه برای مقامات استان کبک و دولت فدرال خودنمایی میکند. تضاهراتهای مختلف گروههایی از ساکنان...
فقط فرانسه زبانها میتوانند به استان کبک مهاجرت کنند!
رهبر جدید حزب کبکوا گفته است استان کبک، در کانادا، فقط باید مهاجرانی را بپذیرد که به زبان فرانسه صحبت میکنند. آقای Jean-Francois Lisee، در واکنش به آمار جدید منتشر شده از سرشماری سال ۲۰۱۶، درباره افزایش قابل توجه انگلیسی زبانها در استان کبک، گفته است اگر حزب کبکوا...
ممنوعیت ورود متخصص ایرانی سرطان و خانوادهاش به آمریکا
محسن دهنوی، متخصص ایرانی بیماریهای سرطان و همسر و سه فرزندش، با داشتن ویزای معتبر آمریکا، در فرودگاه بوستون متوقف شدند و به آنها اجاز ورود به خاک آمریکا داده نشد. دوهفته پس از اجرایی شدن بخشهایی از فرمان جنجالی دانلد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، برای جلوگیری از ورود...
کانادا بدون مهاجران چه خواهد شد؟
کشور کانادا با ورود و حضور مهاجران به شکل کنونی درآمده است. نقش و تاثیر ورود مهاجران به این سرزمین پهناور چه بوده است؟ اگر روزی کانادا درهای خود را به روی مهاجران تازه ببندد، به چه سرنوشتی دچار خواهد شد؟ یکی از روزنامهنگاران کانادایی، بهنام Nael Shiab، به مناسبت صد...
شرایط جدید ورود پناهندگان و شهروندان شش کشور مسلمان به آمریکا
دولت آمریکا شرایط تازه ورود پناهندگان و شهروندان شش کشور مسلمان، از جمله ایران، به خاک آمریکا را اعلام کرد. دادگاه عالی آمریکا اجازه داده است بخشی از فرمان بحث برانگیز دانلد ترامپ، در مورد ورود مهاجران به خاک آمریکا، به اجرا گذاشته شود. به گزارش آسوشیتدپرس، روز دوشنبه...
کمبود بودجه خدمات حقوقی رایگان برای مهاجران و پناهندگان
انجمن Legal aid مهاجران و پناهندگانِ بریتیش کلمبیا، از اول ماه اوت آینده، ارائه خدمات حقوقی رایگان را قطع میکند. انجمن خدمات حقوقی Legal Services Society، روز چهارشنبه ۲۸ ژوئن اعلام کرد، دولت فدرال مسئول تأمین بودجه برای ارائه خدمات رایگانِ حقوقی به مهاجران و...
چگونه رویای کانادایی مریم، کابوس شده است؟
اگر آمدن مریم زرگرزاده، مهندس ۳۴ ساله ایرانی به کانادا، رویایی است که به حقیقت پیوسته، آمدن شوهرش از ایران، به یک کابوس تبدیل شده است. مهندس مریم زرگرزاده، در شرکت معروف Suncor Energy، در شهر Sarnia، در جنوب غربی استان انتاریو، به حرفه مهندسی اشتغال دارد. مریم در بهار...
پناهندگان جهان از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۵ از کجا به کجا رفتهاند؟
از سال ۲۰۰۰ به بعد موج فرار و جا به جا شدن پناهندگان در سراسر جهان ابعاد بیسابقهای پیدا کرده است. به گزارش کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد(UNCHR)، در پانزده سال نخست قرن بیست و یکم، صدها هزار زن و مرد و کودک و پیر و جوان زادگاه و محل زندگی خود را به اجبار...
برنامه #شما در تلویزیون فارسی بیبیسی درباره مشکلات زندگی و کار مهاجران ایرانی
مسائل و مشکلات زندگی در مهاجرت بیشمار است. گروه قابل توجهی از مهاجران، همیشه و همه جا، در آغاز جا به جایی از سرزمینی که در آن به دنیا آمده و سالها در آنجا زندگی کردهاند، به سرزمینی تازه و ناشناخته، با موانع گوناگونی روبرو بودهاند. بسیاری از آنها با عبور از موانع...
روز جهانی پناهندگی
روز ۲۰ ژوئن، روز جهانی پناهندگی است. در روز ۴ دسامبر سال ۲۰۰۰، مجمع عمومی سازمان ملل متحد قطعنامهای را تصویب کرد که بر اساس آن از سال ۲۰۰۱، روز ۲۰ ماه ژوئن هرسال بعنوان روز جهانی پناهندگی تعیین شده است. هر سال در چنین روزی سازمان ملل متحد و آژانس پناهندگی سازمان ملل...
قانون جدید شهروندی کانادا، از چه وقت و چگونه اجرا میشود؟
شامگاه دوشنبه ۱۹ ژوئن ۲۰۱۷، آقای David Johnston، فرماندار کل کانادا، با امضای خود، آخرین مرحله حقوقی قانون جدید شهروندی کانادا را به پایان رساند. قانون جدید شهروندی کانادا از این پس برای اجرا در اختیار دولت و وزارت امور مهاجرت و شهروندی کانادا قرار گرفته است. اما...
قانون جدید شهروندی کانادا در مجلس سنا هم تصویب شد
با تصویب نهایی قانون جدید شهروندی کانادا در مجلس سنا، فقط امضای فرماندار کل لازم است. پس از ماهها انتظار و رفت و برگشت یکی از مهمترین لوایح قانونی دولت لیبرال، میان مجلس سنا و مجلس نمایندگان، سرانجام روز جمعه ۱۶ ژوئن سناتورهای کانادایی با ۵۹ رای موافق در برابر ۲۹ رای...
دریافت شهروندی کانادا آسانتر از گذشته شد
لایحه جدید شهروندی کانادا Bill C-6، سرانجام پس از یک سال و چند ماه بحث و بررسی و اصلاح و رفت و برگشت میان دو مجلس سنا و نمایندگان کانادا، بعدازظهر روز سه شنبه ۱۳ ژوئن به تصویب پارلمان رسید. قانون C-6 با رای موافق ۲۱۴ نماینده لیبرال و نیودموکرات در برابر رای مخالف ۹۲...
افزایش جرمها و جنایتهای ناشی از نفرت در کانادا
به گزارش اداره آمار کانادا، جرمها و جنایتهای ناشی از نفرت در کانادا(Hate crimes)، در سال ۲۰۱۵، به میزان ۵ درصد، نسبت به گذشته بیشتر شده بود. اگر رفتارهای مجرمانه ناشی از نفرت نسبت به سیاهان و یهودیان بیشتر از گروههای دیگر است، اما تعداد مسلمانان و عربهای قربانی...
به جای افسوس پیشگیری کنیم
علیرضا صحرایی - ادمونتون همين ديروز بود كه فیس بوک نوشته دو سال پيش من را بخاطر درگذشت مریم رشیدی در پمپ بنزین کلگری آورده بود جلوي چشم. روز شنبه، با تاسف زياد خبر بد و حيرت آوری آمد. متاسفانه احمد نورانی همسر مريم رشيدی (كه پس از مرگ مریم به همراه فرزندش به ونكوور...
تراژدی زندگی یک خانواده ایرانی مهاجر در کانادا
خبر، مربوط به کشته شدن فردی است در یک حادثه رانندگی. خبری که همیشه و همه جا اتفاق میافتد و معمولا دیگران با نوعی بی تفاوتی و یا ابراز تاسفی گذرا از آن عبور میکنند. اما خبر کشته شدن احمد نورانی شالو، در یک حادثه رانندگی در روز جمعه گذشته، در جادهای میان دو شهر...
روش امتیاز دادن در سیستم جدید پذیرش مهاجران متخصص به کانادا
درپی ایجاد تغییرات جدید در سیستم پذیرش مهاجران متخصص، وزارت امور شهروندی، مهاجرت و پناهندگی کانادا جزییات بیشتری در مورد روش دادن امتیاز به متقاضیان مهاجرت از طریق تخصص را اعلام کرد. تغییرات جدید از روز سهشنبه ۶ ژوئن به اجرا گذاشته شده است. افرادی که قصد دارند بعنوان...
تغییرات جدید در سیستم ورود سریع مهاجران متخصص به کانادا
افرادی که قصد دارند بعنوان متخصص به کانادا مهاجرت کنند، اگر خواهر یا برادری در کانادا داشته باشند، امتیاز بیشتری خواهند داشت. وزارت امور مهاجرت و شهروندی و پناهندگی کانادا، بامداد دوشنبه ۵ ژوئن اعلام کرد، تغییرات تازهای در سیستم ورود سریع(Express Entry) افرادی که...
پناهگاههای ویژه زنان مسلمان در کانادا
قرار است در شهر ویندزور، در جنوب غربی استان انتاریو، پناهگاه (Shelter) ویژهای برای زنان مسلمان ایجاد شود. به گزارش رادیو کانادا، برخی از اعضای جامعه مسلمانان Windsor معتقدند ایجاد چنین مرکزی بهتر میتواند پاسخگوی نیازهای ویژه زنان مسلمان باشد. به گفته Mahiwash Ayub،...
چرا گروهی از ایرانیان کانادا، در انتخابات ایران شرکت میکنند؟
روز جمعه ۱۹ ماه می، همزمان با برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در ایران، چند گروه از شهروندان ایرانی- کانادایی، از بزرگشهر تورنتو، برای شرکت در انتخابات و رای دادن، به آمریکا رفتند. از آنجا که به دلیل قطع روابط سیاسی کانادا و ایران و بسته بودن سفارت جمهوری اسلامی در...
تعیین مجازات برای قاتل مریم رشیدی، به تعویق افتاد
تعیین میزان مجازات قاتل مریم رشیدی، صندوقدار ایرانی یک پمپ بنزین در شهر کلگری در استان آلبرتا، که قرار بود روز ۱۲ ماه می اعلام شود، به تعویق افتاد. محاکمه Joshua Mitchell که در روز ۷ ماه ژوئن ۲۰۱۵، پس از پرداخت نکردن بهای بنزین، مریم رشیدی، صندوقدار پمپ بنزین را زیر...
قاتل مریم رشیدی، به جرم انجام قتل غیرعمد محکوم شد
محاکمه قاتل مهندس مریم رشیدی، مهاجر جوان ایرانی که دو سال پیش در یک پمپ بنزین، در شهر کلگری، هنگام کار کشته شد، به پایان رسید و متهم به انجام قتل غیرعمد محکوم شد. در ماه ژوئن سال ۲۰۱۵، هنگامی که مریم رشیدی میخواست اتومبیل جوان ۲۲ سالهای بنام Joshua Mitchell، که ۱۱۳...
جمعیت کانادا به سرعت پیر میشود
برای نخستین بار در تاریخ کانادا، تعداد افراد سالمند، بیشتر از تعداد جوانان شده است. به گزارش اداره آمار کانادا و براساس نتایج سرشماری سال ۲۰۱۶، ترکیب جمعیتی کانادا بتدریج که نسل Baby-boomers (کسانی که در سالهای نخست پس از جنگ جهانی دوم بدنیا آمدهاند)، به سن ۶۵ سالگی...
تغییر یکی از قوانین مهم اسپانسرشیپ همسر در کانادا
افراد مهاجری که توسط همسرشان اسپانسر شدهاند، در صورت روبرو شدن با رفتارهای خشونت آمیز، مجبور نیستند برای گرفتن اقامت دائم دو سال با همسرشان زندگی کنند. وزیر امور مهاجرت و شهروندی کانادا، Ahmed Hussen روز جمعه ۲۸ آوریل تایید کرد که یک ماده قانونی مربوط به اسپانسر کردن...