بهروز بوچانی، پناهنده ایرانیِ زندانی در یک جزیره، برنده دو جایزه بزرگ ادبی استرالیا شد

by | Jan 31, 2019

بهروز بوچانی، پناهنده ایرانی کُرد، که از حدود ۶ سال پیش در جزیره مانوس، در گینه نو زندانی است، پنجشنبه ۳۱ ژانویه، برنده جایزه بزرگ ادبی در استرالیا شد.

کتاب بهروز بوچانی، با عنوان «هیچ دوستی جز کوهستان» No Friend but the Mountains برنده دو جایزه( جایزه ۱۰۰ هزار دلاری Victorian و همچنین جایزه ۲۵ هزار دلاری نخستین اثر ادبی) شده است.

بهروز بوچانی کتاب خاطرات خود را در طول پنج سال، از زندان و از طریق پیامک، برای مترجم و ناشر خود ارسال کرده بود.

روزنامه گاردین استرالیا، در گزارش مشروحی در باره بهروز بوچانی و موفقیت ادبی او نوشته است دولتی که ارزش ادبی اثر یک نویسنده را به‌رسمیت می‌شناسد، به نویسنده اجازه نمی دهد وارد استرالیا بشود.

بهروز بوچانی در تماسی از طریق پیامک، به روزنامه گاردین استرالیا که احساس او را پس از برنده شدن پرسیده گفته است:« حس متضادی دارم و نمی‌دانم چه بگویم. اما بطور حتم این کتاب را برای جایزه گرفتن ننوشتم.»

بهروز بوچانی در گفت‌و‌گوی پیامکی با روزنامه گاردین استرالیا، که از طریق مترجم کتابش، امید توفیقیان، انجام شده گفته است:«هدف اصلی من از نوشتن این کتاب این بود که مردم استرالیا و نقاط دیگر دنیا متوجه شوند چگونه سیستم یک انسان‌ بی‌گناه را در جزایر Manus و Nauru در طول نزدیک به ۶ سال دائم شکنجه می‌کند. امیدوارم این جایزه توجه دیگران را به این وضعیت جلب کند و تغییری در این سیاست وحشیانه ایجاد شود و پایان یابد.»

امید توفیقیان، مترجم کتاب خاطرات بهروز بوچانی، که به نیابت او دو جایزه ادبی بزرگ استرالیا را دریافت کرده نیز به روزنامه گاردین استرالیا گفته است:«تأثیر این جوایز را نه فقط بر سیاست‌های استرالیا در مورد پناهندگان سیاسی، بلکه در مورد آوراگان و پناهندگان سراسر جهان دست‌کم نگیرید.»

درباره کمپین بازپس‌گیری کنگره ایرانیان

درباره کمپین بازپس‌گیری کنگره ایرانیان

هدف کمپین بازپس‌گیری کنگره بسیار ساده است: برگزاری انتخابات آزاد و سالم، زیر نظر هیئت بی‌طرفی که مورد اعتماد جامعه باشد. این شیوه‌ای است که در حال حاضر در تمام کشورها و نهادهای دموکراتیک انجام می‌پذیرد.

 بازتاب کناره‌گیری جاستین ترودو از قدرت سیاسی

 بازتاب کناره‌گیری جاستین ترودو از قدرت سیاسی

اعلام کناره‌گیری جاستین ترودو از رهبری حزب لیبرال کانادا و مقام نخست وزیری، که بامداد روز دوشنبه ۶ ژانویه در یک کنفرانس خبری از مقابل اقامتگاه رسمی نخست وزیر در شهر اتاوا اعلام شد، موجب واکنش‌های متعدد سیاستمداران احزاب مختلف کانادا و حتا روسای جمهور کنونی و آینده آمریکا شد.

تقدیر از بنیانگذار و مدیر ایرانی-کانادایی مرکز سیاستگذای علمی کانادا

تقدیر از بنیانگذار و مدیر ایرانی-کانادایی مرکز سیاستگذای علمی کانادا

انستیتو سلطنتی علوم کانادا، که ۱۷۵ سال پیش برای پیشبرد فعالیت‌های علمی و حمایت از دانشمندان و پژوهشگران در همه‌ی زمینه‌های علمی تأسیس شده، گروهی از خدمتگزاران جامعه علمی کانادا، از جمله دکتر مهرداد حریری را شایسته تقدیر و دریافت مدال چارلز سوم انتخاب کرده است.

سارقان جواهرفروشی در خیابان یانگ پس از تعقیب با هلی‌کوپتر دستگیر شدند

سارقان جواهرفروشی در خیابان یانگ پس از تعقیب با هلی‌کوپتر دستگیر شدند

چهار سارق جوان که در روز سه‌شنبه، ۱۷ دسامبر ۲۰۲۴، اندکی پس از ساعت ۳:۳۰ بعد ازظهر، به یک جواهر فروشی در تقاطع خیابان یانگ و لوندیل در منطقه نورت یورک دستبرد زده بودند ساعتی بعد پس از تعقیب توسط هلی‌کوپتر پلیس منطقه یورک دستگیر شدند.

داستان یلدا و نیکلاس به روایت مارال کارایی

داستان یلدا و نیکلاس به روایت مارال کارایی

مارال کارایی از زنان فعال و هنرمند ایرانی-کانادایی، سالهاست به کار داستان نویسی و تهیه انیمیشن و طراحی برای کودکان مشغول است. او در آستانه شب یلدای سال ۲۰۲۴ آخرین کتابش با عنوان (داستان یلدا و نیکلاس، سفری برای نجات نور و امید) را منتشر کرده است.

تظاهرات گروهی از ایرانیان بزرگشهر تورنتو برای حمایت از زندانیان سیاسی در ایران

تظاهرات گروهی از ایرانیان بزرگشهر تورنتو برای حمایت از زندانیان سیاسی در ایران

روز یکشنبه ۸ دسامبر ۲۰۲۴، ده‌ها تن از ایرانیان بزرگشهر تورنتو برای حمایت از زندانیان سیاسی در ایران و محکوم کردن صدور حکم اعدام برای «بچه‌های اکباتان» در میدان مقابل شهرداری تورنتو تظاهرات برگزار کردند.

بالاترین نشان کانادا برای یک زن ایرانی-کانادایی

بالاترین نشان کانادا برای یک زن ایرانی-کانادایی

تینا تهرانچیان، مشاور اقتصادی و فعال اجتماعی، از جمله زنان ایرانی-کانادایی است که نه فقط در زمینه حرفه تخصصی و زندگی شخصی، بلکه در جامعه بزرگ کانادایی و غیر ایرانی نیز در بیش از ۳۰ سال گذشته کارنامه پربار و درخشانی داشته است.

به خبرنامه پرژن میرور بپیوندید

Join our mailing list to receive the latest news and updates

You have Successfully Subscribed!

Share This

Share This

Share this post with your friends!