پدر و مادر دختری ۸ ساله، خواهر و برادرند

رأیی که دادگاه تجدیدنظر شهر Caen، این هفته در شمال فرانسه صادر کرد، یکی از شگفت‌انگیزترین ماجراهای روابط انسانی را آشکار کرده است.

زن و مردی که پس از چند سال آشنایی و در پی رابطه‌ای عاشقانه دارای فرزندی شده بودند، متوجه شده‌اند با هم خواهر و برادر ناتنی هستند.

ماجرا از این قرار است که در سال ۲۰۰۶، مردی ۴۲ ساله بنام Herve، با زنی ۳۵ ساله بنام Rose-Marie با هم آشنا می شوند. پس از ۳ سال آشنایی و رابطه عاشقانه، زن باردار می‌شود و در تاریخ ۵ مه سال ۲۰۰۹ نوزادی بدنیا می‌آورد که نام او را Oceane می‌گذارند.

از آنجا که زن و مرد ازدواج نکرده بودند، Herve چند هفته پیش از تولد کودک قانونأ خود را پدر نوزاد معرفی می‌کند. در فردای تولد کودک به شهرداری محل سکونت خود و شریک زندگی‌اش مراجعه می‌کند تا گواهی رسمی تولد فرزندشان را دریافت کند.

گواهی تولد نوزاد با ثبت نام Herve، بعنوان پدر و Rose-Marie، بعنوان مادر صادر می‌شود، در حالیکه پدر و مادر نوزاد هر دو از یک مادر بدنیا آمده و خواهر و برادر ناتنی بوده‌اند.

براساس قوانین مدنی جاری در کشور فرانسه فرزند حاصل از یک رابطه غیرقانونی و ممنوع زن و مرد(مانند رابطه خواهر و برادر، یا پدر و دختر، یا مادر و پسر) فقط یک والد رسمی و قانونی(پدر یا مادر) می‌تواند داشته باشد. به این‌ترتیب گواهی تولد Oceane برخلاف قوانین جاری صادر شده بود.

به گزارش رسانه‌های فرانسه، ۴ سال پس از تولد کودک، در حالیکه وی با مادرش زندگی می‌کرده، دادستان شهر شربورگ، محل سکونت Herve متوجه غیرقانونی بودن گواهی تولد Oceane می‌شود و براساس حکم لغو گواهی تولد، که توسط دادگاه صادر شده بود، گواهی تولد جدیدی فقط با ثبت نام Herve بعنوان پدر و سرپرست قانونی Oceane صادر می‌کند.

دلیل انتخاب Herve، بعنوان تنها سرپرست قانونی کودک این بوده که وی پیش از تولد نوزاد نام خود را بعنوان پدر ثبت کرده بود.

صدور گواهی تولد جدید و حذف نام مادر مورد اعتراض Rose-Marie قرار می‌گیرد و حکم صادر شده توسط دادگاه اولیه را به دادگاه تجدیدنظر می‌برد.

دلیل اعتراض مادر نوزاد(که Herve نیز مخالفتی با آن نداشته و حتا موافق بوده تنها سرپرست فرزندشان Rose-Marie تعیین شود، چون کودک از آغاز تولد فقط با مادرش زندگی می‌کرده)، این بوده که زن و مرد تا سن ۴۲ سالگی و ۳۵ سالگی که با هم آشنا می‌شوند و پس از چند سال آشنایی و رابطه عاطفی دارای فرزند می‌شوند، هرگز نمی‌دانستند که با هم خواهر و برادر ناتنی بوده‌اند.

رزماری و هروه، در سنین کودکی توسط نهادهای قانونی از مادر خود جدا شده و هرکدام برای سرپرستی به دو خانواده جدا و ناآشنا با هم سپرده شده بودند و هرگز در طول عمر خود، تا سال ۲۰۰۶ از یکدیگر خبر نداشتند.

پرونده اعتراض Rose-Marie نسبت به رأی دادگاه و تصمیم دادستان شهر شربورگ، در دادگاه تجدیدنظر بررسی می‌شود و در ماه ژوئن گذشته قضات، به دلیل منافق عاطفی و حقوقی کودک ۸ ساله، رأی دادگاه قبلی را لغو و Rose-Marie را هم بعنوان مادر و سرپرست قانونی Oceane برسمیت می‌شناسند.

بحث حقوقی و اجتماعی که با این ماجرا در سیستم قضایی فرانسه درگرفته دو جنبه دارد. از طرفی قانون مدنی جاری، به صراحت برای کودکی که حاصل یک رابطه غیرقانونی و ممنوع است، فقط یک سرپرست قانونی(پدر یا مادر) را برسمیت می‌شناسد، و از طرف دیگر براساس تصمیم و رأی قضات دادگاه حقوق بشر اروپا، در سال ۲۰۰۰، کودک حاصل از یک رابطه غیرقانونی و ممنوع نباید در زمینه حقوق ارث و سرپرستی و جانشینی مورد تبعیض و محرومیت قرار بگیرد.