پناهنده ایرانی زندانی در گینه نو، رمان منتشر کرد

by | Aug 7, 2018

بهروز بوچانی، پناهنده کُرد ایرانی که از ۵ سال پیش در یک کمپ در جزیره مانوس، در کشور گینه نو، زندانی است، نخستین رمان خود را منتشر کرد.

عنوان کتاب رمان پناهنده ایرانی کُرد «هیچ دوستی جز کوهستان» (No friend but the Mountains) است که روز ۳۱ ژوئیه امسال از طرف انتشارات Picador Australia منتشر شده است.

No-Friend-But-The-Mountains

رمان بهروز بوچانی روز دوم اوت، بدون حضور وی، در دانشگاه New South Wales در شهر سیدنی، استرالیا رونمایی شد، و او از طریق اسکایپ از محل زندگی خود در مرکز نگهداری پناهندگان در شرق Lorengau شاهد این مراسم بود.

 بهروز بوچانی متولد شهر ایلام است و سال‌ها در ایران روزنامه‌نگار، مدافع حقوق بشر، شاعر و فیلم‌ساز بوده و مقاله‌های بسیاری در رسانه‌های ایران و همین‌ طور رسانه‌های بین‌المللی منتشر کرده است.

بهروز بوچانی از سال ۲۰۱۳ در جزیره مانوس، در کشور پاپوا گینه‌نو ، به صورت زندانی، نگهداری می‌شود.

بهروز فارغ‌التحصیل رشته جغرافیای سیاسی در مقطع فوق لیسانس از دانشگاه تربیت مدرس است و در بسیاری‌از روزنامه‌ها و نشریات ایران از جمله: هفته‌نامه کسب و کار، قانون و اعتماد مقالاتی در مورد سیاست در خاور‌میانه، حقوق اقلیت‌ها و فرهنگ کردستان مطالبی منتشر کرده است.

در فوریه سال ۲۰۱۳، نیروهای امنیتی ایران به دفتر مجله (ویرا)، که بهروز به همراه چند تن از دوستانش راه‌اندازی کرده بود، حمله می‌کنند و او مجبور می‌شود که حدود سه ماه به طور مخفیانه در ایران زندگی کند تا اینکه از ایران خارج می‌شود.

در دومین اقدام، بهروز برای پناهنده شدن، با قایق از اندونزی به سوی استرالیا می‌رود اما در جزیره کریسمس استرالیا دستگیر می‌شود و بعد از یک ماه به مرکز نگهداری زندانیان در جزیره مانوس انتقال پیدا می‌کند که از سال ۲۰۱۳ تاکنون در این جزیره بالاجبار سکونت دارد.

در مدت پنج سال گذشته، بهروز بوچانی به یک چهره شناخته شده و صدای دیگر زندانیان جزیره مانوس تبدیل شده است.

او بعنوان منبع خبری بسیاری از خبرنگاران استرالیایی و بین‌المللی در این جزیره عمل می‌کند، مقالات خودش را می‌نویسد، و با دوربین موبایل خود فیلم‌هایی ضبط کرده که با آن مستندی به نام « چوکا، لطفاً بگو ساعت چنده» ساخته شده است.

بهروز در این مدت از طریق استفاده از اپلیکیش‌های مختلف ارسال پیام، مانند واتس‌آپ، کتابی را از سرگذشت خود و دیگر پناهجویان زندانی در جزیره مانوس، به نگارش در آورده است.

بهروز متن این کتاب را به صورت پیام‌های متنی برای مترجم خود، مونس منصوبی در طول پنج سال گذشته ارسال کرده است.

بهروز در این مورد به روزنامه گاردین استرالیا گفته است:« دلیل اصلی که این کتاب را با موبایلم نوشتم، و آنرا تکه تکه ارسال کردم، این بود که، از نگهبانان و مقامات اردوگاه هراس داشتم. چون آنها هر وقت که می‌خواستند، به اتاق‌های ما حمله می‌کردند و تمام وسایل ما را با خود می‌بردند. در فوریه ۲۰۱۴، در طی یکی از همین یورش‌ها، همه پناهندگان، تمام وسایل خود را از دست دادند. حالا تصور کنید که اگر من این کتاب را بر روی کاغذ نوشته بودم، حتماً آنرا از دست میدادم.»

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/CfRPg3uQivE?rel=0&showinfo=0" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>

در طول پنج سال گذشته، بهروز بوچانی شاهد وقایع مهمی در این زندان بوده است. اتفاقاتی همچون قتل، خود‌زنی، مرگ پناهجویان، اقدام به خودکشی، و تیر‌اندازی به سوی پناهجویان زندانی توسط سربازان کشور پاپوا گینه‌نو.

بهروز در گفتگو با روزنامه استرالیایی گاردین ادامه می‌دهد:« برای مدت طولانی سعی می‌کردم تا شرایط جزیره مانوس و زندگی در این زندان را توضیح دهم، اما فکر می‌کنم زبان روزنامه‌نگاری قادر به توضیح این نوع از زندگی نباشد. فکر کردم که بهترین راه برای توصیف این وضعیت و بازگو کردن داستان زندان مانوس، نوشتن یک رمان باشد.»

همه کمپ‌های نگهداری از پناهجویان استرالیا در خارج از این کشور به طور رسمی بسته شده‌اند.

طی توافقی که بین دولت‌های آمریکا و استرالیا صورت گرفته است چند صد تن از این پناهجویان در آمریکا مستقر شده‌اند، عده‌ای به طور موقت در جزیره نااورو استقرار یافتند، خیلی‌های دیگر نیز بدون هیچ آینده روشنی در برزخ فراموشی در این جزیره قرار گرفتند.

بهروز بوچانی نیز یکی از همین برزخی‌هاست.

<div class="fb-like" data-href="https://www.persianmirror.ca/?p=30677" data-layout="button_count" data-action="like" data-size="large"></div><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><div class="fb-follow" data-href="https://www.facebook.com/persianmirrorca" data-layout="box_count" data-size="small" data-show-faces="true"></div>
<div class="fb-comments" data-href="https://www.persianmirror.ca/?p=30677" data-width="600" data-numposts="5"></div>
چرا هواپیمای مسافربری در فرودگاه تورنتو هنگام فرود دچار سانحه و واژگون شد؟

چرا هواپیمای مسافربری در فرودگاه تورنتو هنگام فرود دچار سانحه و واژگون شد؟

یک روز پس از سانحه واژگون شدن هواپیمای شرکت دلتا در باند فرودگاه پیرسون، دبورا فلینت، مدیر عامل سازمان فرودگاه بزرگ تورنتو، در یک کنفرانس خبری گفت در اثر این واقعه ۲۱ تن مجروح شدند، که دو نفر از آن‌ها هنوز در بیمارستان هستند، اما جانشان در خطر نیست.

<div class="fb-page" data-href="https://www.facebook.com/PersianMirrorCA/" data-small-header="true" data-adapt-container-width="true" data-hide-cover="false" data-show-facepile="true"><blockquote cite="https://www.facebook.com/PersianMirrorCA/" class="fb-xfbml-parse-ignore"><a href="https://www.facebook.com/PersianMirrorCA/">‎Persian Mirror پرژن میرور‎</a></blockquote></div>

نرگس اسکندری شهردار فرانکفورت: به زنان مبارز ایران افتخار می‌کنم

گفتگوی پرژن میرور با نرگس اسکندری-گرونبرگ، نخستین شهروند آلمانی ایرانی ‌تبار که در یک شهر بزرگ در آلمان، به عنوان شهردار انتخاب شده است.

تسهيلات اقامتی ویژه کانادا برای ایرانیان 

دولت فدرال کانادا به منظور حمایت از ایرانیانی که در کانادا هستند و مایل به تمدید یا تبدیل ویزاهای موقت توریستی و دانشجویی و کار به یکدیگر هستند، تسهیلات ویژه‌ای در نظر گرفته است.

عطا هودشتیان: راست افراطی نه به رأی مردم اعتقاد دارد، نه به دموکراسی

به نظر عطا هودشتیان «یکی از عوامل نگران کننده و تخریب کننده که امروز در جنبش وسیع مشروطه خواهی وجود دارد، رشد جناح تندرویی‌ست که انحصار طلب و حذف‌گراست. اینها کسانی هستند که معتقد به رأی مردم و دموکراسی نیستند».

مستند سفر به قلعه یزدگرد

مستند سفر به قلعه یزدگرد، ساخته عارف محمدی، مستند ساز ایرانی-کانادایی، روایت زندگی و پژوهش‌های باستان شناسی دکتر ادوارد کیل، باستان شناس انگلیسی-کانادایی است که اکنون دهه هشتاد عمر خود را می‌گذارند.

شیرین عبادی خطاب به دولت کانادا: کشورتان را حیاط خلوت دزدان جمهوری اسلامی نکنید

در آستانه سفر حقوقدان و فعال حقوق بشر برجسته ایرانی به کانادا، خانم عبادی در یک گفتگوی اختصاصی به پرسش‌های محمد تاج‌دولتی، سردبیر نشریه اینترنتی پرژن میرور پاسخ داد.

دو نتیجه انحرافی جنبش مهسا: راست افراطی و فرسودگی سیاسی

به گفته عطا هودشتیان، جنبش مهسا نشان داده است که برای آینده ایران نوع جدیدی از رهبری لازم است. باید از خود پرسید به‌رغم همه تلاش‌ها «چرا جنبش مهسا افول کرده و مردم در ۲۵ شهریور گذشته به خیابان‌ها نیامدند؟»

همبستگی ملی و تمامیت ارضی

دکتر عطا هودشتیان، استاد دانشگاه و تحلیلگر سیاسی، در مراسم جشن زادروز زنده یادان #شهریار_محمدی و #امیر_جواد_اسعد_زاده ، دوتن از قربانیان سرکوب‌های خونین خیزش #زن_زندگی_آزادی ، سخنانی در باره همبستگی ملی و تمامیت ارضی ایراد کرد.

هشدار برای مصرف نکردن تخم مرغ‌های برخی از مارک‌ها

آژانس نظارت بر مواد غذایی کانادا، هشداری که روز ۱۸ ژانویه برای مصرف نکردن تخم مرغ‌های برخی از مارک‌های موجود در بازار مواد غذایی در استان‌های بریتیش کلمبیا، انتاریو، منیتوبا و احتمالا برخی مناطق دیگر را تمدید کرده است.

چرا کنگره ایرانیان کانادا نماینده «من» نیست؟

چرا در دوره‌‌های مختلف هزاران تن از ایرانیان ساکن کانادا با حسن نیت و اعتماد و امید به عضویت کنگره ایرانیان کانادا در آمده‌اند و پس از مدتی با ناامیدی و سرخوردگی اعتماد خود را به فعالیت‌های این نهاد از دست داده و عضویت خود را لغو کرده و یا تمدید نکرده‌اند؟

بنیاد چشم‌انداز ایران آزاد: راه‌های مقابله با ترومای جمعی

تروماهای جمعی، ابتدا سلامت روان افراد جامعه و سپس به تدریج سایر جنبه‌های زندگی از جمله روابط اجتماعی، عملکرد شغلی و حتی سلامت جسمانی را تحت تأثیر قرار می‌دهند. تأثیرات روانی که ممکن است آوار آنها برای سالیان متمادی در جامعه باقی بمانند و حتی به نسل‌های دیگر منتقل شوند.

جاستین ترودو: کانادا آماده واکنش شدید در صورت اعمال تعرفه‌های گمرکی آمریکا است

جاستین ترودو: کانادا آماده واکنش شدید در صورت اعمال تعرفه‌های گمرکی آمریکا است

جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، تأکید کرد که این کشور آماده است تا اگر دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، به تهدید خود برای اعمال تعرفه‌های گمرکی بر واردات کانادایی ادامه دهد، «به شدت» واکنش نشان دهد.

بازپس‌گیری کنگره ایرانیان کانادا برای چه؟ و چگونه؟

بازپس‌گیری کنگره ایرانیان کانادا برای چه؟ و چگونه؟

اصولا چرا فعالان جامعه ایرانی-کانادایی که در تلاش برای بازپس‌گیری کنگره ایرانیان کانادا هستند، نهاد مشابه دیگری تأسیس نمی‌کنند تا آزادانه اهداف فرهنگی، اجتماعی، سیاسی یا خدماتی خود برای کامیونیتی ایرانی-کانادایی را به پیش ببرند؟
آیا نباید کنگره موجود را منحل کرد و از اساس نهاد دیگری تأسیس کرد؟

پرنس کریم آقا خان که بود؟

پرنس کریم آقا خان که بود؟

پرنس آقا خان چهارم، رهبر معنوی مسلمانان اسماعیلی جهان و مردی که نزدیک به هفت دهه رهبری اخلاقی و فعالیت‌های بشردوستانه را با ثروت شخصی عظیم ترکیب کرده بود، روز سه‌شنبه ۴ فوریه در لیسبون، پرتغال در سن ۸۸ سالگی درگذشت.

گزارش تصویری مراسم پنجمین سالگرد جنایت پرواز پی‌اس۷۵۲

گزارش تصویری مراسم پنجمین سالگرد جنایت پرواز پی‌اس۷۵۲

مراسم روز ۷ ژانویه در آرامستان الگین میلز در شمال تورنتو کنار آرامگاه پریسا اقبالیان و ری‌یرا اسماعیلیون( همسر و فرزند حامد اسماعیلیون)، و چند قربانی دیگر ادامه یافت. شامگاه ۷ ژانویه مراسم شمع‌افروزی بیاد قربانیان پرواز پی‌اس۷۵۲ در پارک یونیتی در شهر ریچموند هیل، در شمال تورنتو برگزار شد. در این مراسم آتنا دائمی، زندانی سیاسی سابق و فعال حقوق بشر و حامد اسماعیلیون و شهردار ریچموند هیل سخنرانی کردند.

هشدار برای مصرف نکردن تخم مرغ‌های برخی از مارک‌ها

هشدار برای مصرف نکردن تخم مرغ‌های برخی از مارک‌ها

آژانس نظارت بر مواد غذایی کانادا، هشداری که روز ۱۸ ژانویه برای مصرف نکردن تخم مرغ‌های برخی از مارک‌های موجود در بازار مواد غذایی در استان‌های بریتیش کلمبیا، انتاریو، منیتوبا و احتمالا برخی مناطق دیگر را تمدید کرده است.

به خبرنامه پرژن میرور بپیوندید

Join our mailing list to receive the latest news and updates

You have Successfully Subscribed!

Share This

Share This

Share this post with your friends!