GreenFlow

نمایشی از ایران، به زبان انگلیسی، در جشنواره تأتر تورنتو

by | Jun 21, 2017

گزارش اختصاصی پرژن میرور –

هنر تأتر در ایران، در سالهای اخیر، به روایت و نظر بسیاری، دچار تغییر و تحولات زیادی شده است.

گرایش و علاقه بسیاری از جوانان هنر دوست به تأتر و بازیگری روی صحنه بیشتر شده است. خبرهای فعالیتهای تأتری در ایران، یک نکته دیگر را هم برجسته میکند و آن توجه زیاد به اجرای نمایشنامههای غیر ایرانی در سالنهای تأتر در ایران است.

در یکی دوسال اخیر چند گروه تأتری از ایران به کانادا آمده و نمایشنامههایی را اجرا کردهاند که تقریبا همه آنها نمایشنامههایی غیر ایرانی و به زبان فارسی بوده است.

اما سابقه نداشته است، یا دستکم من خبر ندارم، که یک گروه تأتری از ایران، یک نمایشنامه ایرانی را، به زبان انگلیسی، برای اجرا به خارج از ایران برده باشد. آنهم نمایشی که در یک فستیوال تأتری معروف و بینالمللی نمایش داده شود.

خبر، قابل توجه و جذاب است. نمایشنامه « در »، The Door، به نویسندگی و کارگردانی مهدی مشهور، به زبان انگلیسی، در بیست و نهمین جشنواره بینالمللی تأتر Fringe در تورنتو به اجرا گذاشته خواهد شد.

نمایش « در » توسط دو بازیگر ایرانی، شیوا مکینیان و مینا زمان، در تورنتو اجرا خواهد شد.

داستان نمایش، ماجرای زندگی دو زن جوان ایرانی است که مهاجرت، بزرگترین دغدغه زندگی آنهاست. مهاجرت از تهران به تورنتو و برعکس.

این نمایش از روز هفتم تا پانزدهم ژوئیه در شهر تورنتو، در جشنواره بینالمللی تأتر Fringe، در THE THEATRE CENTRE – FRANCO BONI THEATRE به روی صحنه خواهد رفت.

برای تهیه بلیطهای نمایش « در» :  https://fringetoronto.com/festivals/fringe/event/door

نمایش « در» تنها تأتری است که موفق شده از ایران، در جشنواره Fringe، در کنار گروههای تأتری از کشورهای آمریکا، آلمان، کانادا، فرانسه و چند کشور دیگر شرکت داشته باشد.

نمایش The Door، پیش از این در کشورهای آلمان، سوئد و آمریکا اجرا شده و مورد استقبال قرار گرفته است.

این نمایش پس از اجرا در جشنواره Fringe، بلافاصله به فرانسه میرود تا در هفتاد و یکمین جشنواره بینالمللی تأتر آوینیون نیز اجرا شود.

Name of the play: The Door
Writer and director: Mehdi Mashhour
Theme: Emigration
Plot: Reyhaneh and Marjaneh are two Iranian women who intend to emigrate. Marjaneh is leaving Tehran to Toronto and Reyhaneh is coming from Toronto to Tehran. Each of them has her own reasons and also hesitation to emigrate. They can’t decide whether to go or stay. They try to explain their dilemmas to the audience in various episodes.a
<div class="fb-like" data-href="https://www.persianmirror.ca/?p=26420" data-layout="button_count" data-action="like" data-size="large" ></div><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><div class="fb-follow" data-href="https://www.facebook.com/persianmirrorca" data-layout="box_count" data-size="small" data-show-faces="true"></div>
<div class="fb-comments" data-href="https://www.persianmirror.ca/?p=26420" data-width="600" data-numposts="5"></div>

کشورداری کار احزاب است نه کار فرد یا چند سلبریتی

مهران براتی: ما معذرت خواهی بزرگی به ملت ایران و نسل جوان بدهکاریم.

مستند بابک پیامی در فستیوال فیلم تورنتو

. اگرچه از نگاه علم ریاضی 752 یک شماره است، اما از نگاه بابک پیامی، سینماگر ایرانی-کانادایی، ۲ ساعت روایت یک فاجعه است. فاجعه سرنگونی پرواز شماره ۷۵۲ هواپیمای اوکراینی

تحریم‌های جدید کانادا علیه مقامات و نهادهای حکومتی جمهوری اسلامی

ملانی جولی، وزیر امور خارجه کانادا اعلام کرد تحریم‌های بیشتری را زیر پوشش اقدامات ویژه اقتصادی علیه مقامات و نهادهای حکومتی جمهوری اسلامی اعمال کرده است.
براساس اطلاعیه‌ای که در سایت وزارت خارجه کانادا منتشر شده، تحریم‌های جدید کانادا شامل چهار فرد حقیقی و دو نهاد فعال در ساختار حکومت جمهوری اسلامی خواهد بود.

خیابان مهسا ژینا امینی در پایتخت کانادا

شورای شهر اتاوا، پایتخت کانادا، با همکاری فعالان کرد ایرانی و جامعه یهودیان، تصویب کرده است تابلویی با عنوان «مهسا ژینا امینی»، برای مدت یک‌ سال در کنار تابلوی نام خیابان مقابل ساختمان پیشین سفارت جمهوری اسلامی در شهر اتاوا نصب شود.

حمایت گسترده ایرانیان مهاجر و رسانه‌های خارجی از اعتراضات مردم ایران

اعتراضات گستره مردم ایران در بیش از صد و ده شهر در سرتاسر ایران و نیز چند کشور اروپایی و آمریکای شمالی، پس از ده روز، به یکی از مهمترین رویدادهای قابل توجه رسانه‌های بین‌المللی تبديل شده است.

کمپین تبلیغاتی کانادا علیه تعرفه‌ها در چند ایالت آمریکا

نخست وزیران استان‌های کانادا روز جمعه ۲۱ مارس در دیدار با مارک کارنی، نخست وزیر، در موزه جنگ کانادا خواستار حدف موانع تجاری بین استانی شدند. در این دیدار موضوع تعرفه‌های گمرکی چین و آمریکا نیز مورد بحث قرار گرفت.

وضعیت کنونی اپیدمی کرونا و آینده نامشخص

دو سال پس از آغاز اپیدمی بیسابقه کرونا در جهان وضعیت کنونی و چشم‌انداز آینده چیست؟

سخنان علی احساسی در پارلمان کانادا

علی احساسی نماینده ایرانی‌تبار پارلمان کانادا روز ۲۱ مارس در مجلس قانونگذاری این کشور به اهمیت جشن‌های نوروزی و نیز رویدادهای سال گذشته در ایران و افغانستان اشاره کرد.

آیا پی‌یر پوالیور حزب محافظه‌کار را به سوی «نابودی» می‌برد؟

نتایج یک نظرسنجی‌ داخلی که برای حزب محافظه‌کاران پیشرو، به رهبری داگ فورد انجام شده نشان می‌دهد که حزب لیبرال‌ به رهبری مارک کارنی، با اختلاف دو رقمی از محافظه‌کاران فدرال به رهبری پی‌یر پوالیور، در استان انتاریو پیش هستند.

داگ فورد: ترامپ فقط هرج و مرج ایجاد می‌کند

دولت دونالد ترامپ روز پنجشنبه اعلام کرد که به مدت یک ماه برخی از تعرفه‌هایی که بر کانادا اعمال کرده است را معلق می‌کند، اما داگ فورد، نخست‌وزیر انتاریو، با قاطعیت اعلام کرده است که انتاریو به مبارزه ادامه خواهد داد.

منع ورود شهروندان کانادایی متولد ایران و افغانستان به خاک آمریکا

منع ورود شهروندان کانادایی متولد ایران و افغانستان به خاک آمریکا

به گزارش روزنامه گلوب اند میل، چند تن از وکلا و مشاورین مهاجرت گفته‌اند در پی سخت‌گیری‌های دولت ترامپ در باره افراد خارجی گروهی از شهروندان کانادایی متولد ایران و افغانستان پس از روبرو شدن با سوالات سخت در مرز، از ورود به ایالات متحده محروم شده‌اند.

آیا پی‌یر پوالیور حزب محافظه‌کار را به سوی «نابودی» می‌برد؟

آیا پی‌یر پوالیور حزب محافظه‌کار را به سوی «نابودی» می‌برد؟

نتایج یک نظرسنجی‌ داخلی که برای حزب محافظه‌کاران پیشرو، به رهبری داگ فورد انجام شده نشان می‌دهد که حزب لیبرال‌ به رهبری مارک کارنی، با اختلاف دو رقمی از محافظه‌کاران فدرال به رهبری پی‌یر پوالیور، در استان انتاریو پیش هستند.

سناریوهای احتمالی برای ایران در آینده نزدیک

سناریوهای احتمالی برای ایران در آینده نزدیک

پس از انتخابات اخیر آمریکا و وضعیت اسفبار اقتصادی در ایران، بار دیگر تقریباً همه‌ی ایرانیان امیدوار شده‌اند که بحران داخلی و خارجی جمهوری اسلامی آخرین بحران است. آیا اینگونه است؟
چه سناریو‌های احتمالی در کوتاه مدت در انتظار ایران است؟

آیا پی‌یر پوالیور با حمایت هند رهبر حزب محافظه‌کار شده است؟

آیا پی‌یر پوالیور با حمایت هند رهبر حزب محافظه‌کار شده است؟

در سومین روز کارزار انتخاباتی فدرال موضوع نفوذ خارجی در سیاست کانادا مورد توجه قرار گرفته است. بر اساس گزارش روز سه‌شنبه روزنامه گلوب اند میل، طبق گفته‌های سرویس کانادایی اطلاعات امنیتی (CSIS)، هند در سال ۲۰۲۲ در رقابت برای رهبری حزب محافظه‌کار کانادا به نفع پی‌یر پوالیور دخالت کرده است.

به خبرنامه پرژن میرور بپیوندید

Join our mailing list to receive the latest news and updates

You have Successfully Subscribed!

Share This

Share This

Share this post with your friends!